We are POP☆CANDY

  
Music, lyrics : Runo

illust : Hitode

Vocal : Hatsune Miku

date : juin 2008

lyrics : (romaji)

We are POP CANDY! kimi nimo hitotsu
We are POP CANDY! Very Happy!
We are POP CANDY! sumairu gahora
niau kara ukiukki!

anigate na suugaku no shukudai mo!
mama nootsukaimo !! o furo soujimo!!
(yuutousei) no watashi wa itsudemo
gaman woshitebakari dakedo chigau honto ha!

We are POP CANDY! Sute ji no ue
We are POP CANDY! kirameku
We are POP CANDY! hontou no kimochi
taisetsu ni iki youyo!

a kun hadonna toki mo egao de
yowasa mise naiyounishiterukedo
tsurai toki ha meru de yobidashi te
asa made tsukiatte kii teageru itsudemo!

We are POP CANDY! namida noatoha
We are POP CANDY! hareruya!
We are POP CANDY! asayake no sora
futari wo tera wa shiteru

We are POP CANDY! La La La...
We are POP CANDY! La La La...
We are POP CANDY! La La La...
We are POP CANDY! La La La...

We are POP CANDY! kun nimo hitotsu
We are POP CANDY! berihappi!
We are POP CANDY! sumairu gahora
niau kara ukiukki!

► Momone Momo / Kasane Teto ◄

traduction

Nous sommes les POP☆CANDY
Ici il y en a un pour toi
Nous sommes les POP☆CANDY
Très heureux
Nous sommes les POP☆CANDY
Un sourire nous convient
Soyons heureux

Ah, je ne suis pas très douée pour les devoirs de math
Les courses de maman
Nettoyer la baignoire aussi
Moi qui ai toujours voulu devenir une étudiante
Je ne sais faire que ça
Mais c'est faux
La vérité c'est que

Nous sommes les POP☆CANDY
Monté sur scène
Nous sommes les POP☆CANDY
Nous brillons
Nous sommes les POP☆CANDY
Nos vrai sentiments
Chéris les et vie

Ah, tu as souris tous les jours et
Tu essaye de ne pas montrer tes faiblesses mais
Quand les choses sont durs
Appelle-moi par e-mail
Je te rejoindrai avant le lendemain matin et
écouterai
n'importe quand

Nous sommes les POP☆CANDY
Après les larmes ce sera
Nous sommes les POP☆CANDY
Hallelujah
Nous sommes les POP☆CANDY
Le ciel rougis au matin
Éclairant deux d'entre nous

Nous sommes les POP☆CANDY
LA LA LA LA LA LA LA
Nous sommes les POP☆CANDY
LA LA LA - LA
Nous sommes les POP☆CANDY
LA LA LA LA LA LA LA
Nous sommes les POP☆CANDY
LA LA LA - LA

Nous sommes les POP☆CANDY
Ici il y en a un pour toi
Nous sommes les POP☆CANDY
Très heureux
Nous sommes les POP☆CANDY
Un sourire nous convient
Soyons heureux