...no ni Honno sukoshi me wo hanashita suki ni "Kodomotachi ga doko ni mo inai no"     ►  Daphnis' cover (fr) ◄ ►  Gahata Meiji's cover ◄   traduction : ( source :  vocaloud.skyrock.com )  Courant le long d'une route parsemée de fleurs dans la forêt Tenant deux fruits rouges...

...hitori no onna no nakigara Katawara ni wa MIRUKU no michita chiisana GARASU no kobin...   ►  Daphnis' french cover ◄ ►  Rachiedian's english cover ◄   traduction : ( source :  paroles-musique.com ) ans un coin sombre, sombre de la forêt, J'ai ramassé deux fruits rouges, rouges....

...futari de hanbun zutsu wake aō watashi wa hiru boku wa yoru te o tsuna geba orenji iro no sora ► French version Daphnis  ◄  traduction :  Dans un lieu vide, sans rien autour J'ai soudainement trébuché et commencé à pleurer C'est bon, c'est sûrement une farce de ce méchant...

...umibe de isshun mieta genkaku Ano shounen wa ittai dare datta no kashira ? ► French Version  Daphnis  ◄ ► Arrange version by jounetsu-p  ◄   traduction :  "Excusez-moi d'être en vie", dire ceci est une habitude J'ai toujours plaint ma vie sans intérêt Tous les gens du village...

...deta nowa Ano osananajimi matte yo Mada kimi ni suki da to ittenai    ►  french. version by Daphnis  ◄ ► version : Megurine Luka ◄     traduction :  Alors, si nous dansions ? Aujourd'hui encore, une magnifique jeune femme Est venue me voir Tu me montre ton sourire Je vais...